sansanlove 홈페이지의 자유게시판입니다.

제목: 周冰倩-真的好想你
이름: sansanlove * http://sansanlove.com

등록일: 2010-10-06 22:00
조회수: 5878

아름다운 선율과 함께 여가수의 음색이 너무나 잘 어울리는 멋진 중국노래입니다.
저의 애창곡이기도 합니다.
처음 연결이 다소 느리더라도 조금만 기다리면 연결됩니다. 꼭 감상해 보세요..^^

제목 없음

真的好想你-周冰倩

眞的好   想你　
쩐 더 하오 시앙 니
정말 당신을 많이 생각합니다
我在夜里呼喚黎明
워 짜이 예 리 후 후안 리 밍
나는 밤중에 여명을 보고 애원합니다

追   月的彩雲　也知道我的心
줴이 유에 더 차이 윤 요 예 쯔 따오 워 더 씬
달을 쫓는 구름이여 나의 마음을 알아주겠나요

默默地爲我送溫馨
뭐 뭐 디 웨이 워 송 온 씬
묵묵히 땅은 나를 위해 따뜻한 향기를 보내오건만...

眞的   好想你　
쩐 더 하오 시앙 니
정말 (당신을) 많이 생각합니다 / 그리워해요

我在夜里呼喚黎明
워 짜이 예 리 후 후안 리 밍
나는 밤 중에 여명을 보며 애원합니다
天上的星星　也了解我的心
티엔 샹 더 씽 씽 요 예 러 지에 워 더 씬
하늘 위의 별(님) 역시 나의 맘을 이해하려나

我心中只有你
워 씬 쭝 쯔 여유 니
내 맘속엔 단지 당신만이 자리하는데
千山萬水怎　能隔阻
치엔 산 완 쉐이 전 머 넝 꺼 쭈
천산만수는 왜 (우리 사이를) 멀어지게만 하니

我對　你的愛
워 뛔이 니 디 아이
당신의 사랑은 바로 나인데...
月亮下   面輕輕地飄着
웨 량 씨아 미엔 칭 칭 디 퍄오 쭤
달님은 아랫쪽 땅으로 가볍게 도착이 되건만
我的一片情
워 디 이 피엔 칭
나의 한 조각 정이여...

眞的好   想你
쩐 더 하오 시앙 니
정말 많이 생각합니다!

你是我燦爛的黎明
니 쓰 워 찬 란 더 리 밍
당신은 나의 찬란한 여명 입니다
寒冷的冬天也早已過去
한 렁 더 통 티엔 요 예 짜오 이 궈 취
춥고 차가운 겨울 날마저 빠르게 지나갔건만

原春色鋪滿你的心
우엔 춘 서 푸 만 니 디 씬
당신의 마음에도 춘색(봄 빛깔)이 완연하길 바랍니다.

[2]
眞的好   想你　
쩐 더 하오 시앙 니
정말 당신을 많이 생각합니다
我在夜里   呼喚黎明
워 짜이 예 리 호우 후안 리 밍
나는 밤중에 여명을 보고 애원합니다

天上的星星　也了解我的心
티엔 샹 더 씽 씽 요 예 러 지에 워 더 씬
하늘 위의 별(님) 역시 나의 맘을 이해하려나

我心中只有你　
워 씬 쭝 쯔 여유 니
나의 맘속엔 단지 당신이 있을 뿐
你的笑容就   像一首歌
니 디 샤오 롱 지우 씨앙 이 셔우 꺼
당신의 미소 띤 얼굴은 한 수의 노래 같아 보여서
滋潤着我的愛
쯔 룬 쭤 워 디 아이
나의 사랑은 더욱 더 젖어들고
你的身影   就像一   條   河
니 디 션 잉 지우 씨앙 이 티아오 허
당신의 몸 그림자는 강의 한 가닥 같아 보여서
滋潤着我的情
쯔 룬 쭤 워 디 칭
나의 정은 더욱 더 젖어드는데...
[3]
眞的   好想你　
쩐 더 하오 시앙 니
정말 당신을 많이 생각합니다

你是我生命的黎明
니 쓰 워 셩 밍 더 리 밍
당신은 내 생명의 여명이지요
寒冷的冬天已過去
한 렁 더 통 티엔 이 궈 취
춥고 차가운 겨울 날은 이미 지나갔건만
但原我留   在你的心
단 유엔 워 리우 짜이 니 디 씬
난 당신의 마음이 내 곁에 머루 길 단지 바랄 뿐입니다



			-목록보기

황 규 선 2010-11-20 22:39:47

이노래 좋으네요.
내홈 열면 흘러나오게 깔수 있나요?
중국 여행갔을때 "강족"인지 산속에 사는 사람들 노래를 들으니 애절하니 정말 좋든데 ..
북한 노래가 그런 스타일이죠?

의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 권한이 없는 회원레벨


		-목록보기

번호	제목		글쓴이		등록일		조회
	周冰倩-真的好想你 1	sansanlove		2010-10-06		5878

181	一千個傷心的理由張學友	sansanlove		2009-01-03		5490

180	환상의장면이--, 1	황 규 선		2004-03-03		4217

179	홍선생님, 1	손철리		2006-07-21		3759

178	홈피를 둘러보고 나서... 1	neon/朴泰錫		2005-01-08		3924

177	홈피 새단장 늦은 축하~! 1	이상임		2004-03-15		3937

176	홈피 리뉴얼 ds1gva 1	ds1gva		2007-01-25		3793

175	홈페이지를 살짝 리뉴얼 했어요 ^^ 1	종이배		2004-03-10		4091

174	홈페이지 운영하시는데 한달에 얼마정도 드나요? 2	월간사진		2004-11-02		4019

173	홈페이지 개설을 축하합니다. 3	화사랑		2004-02-11		4043

172	홈이 참 훌륭하고 좋아서 저도 가입했습니다. 1	김해성		2005-12-21		3821

171	홈을 다시 열었습니다.. 10	sansanlove		2005-12-05		4747

170	홈에 문제가 생겼네요... 일단 조치를 해놨습니다...	sansanlove		2005-02-08		4856

169	호반새 소리 다시 올립니다... 2	sansanlove		2008-04-02		8475

168	해외여행을 다녀옵니다.. 2	sansanlove		2007-10-09		4636

167	해외 다녀옵니다..^^	sansanlove		2009-01-12		5120

166	해외 다녀옵니다.. 2	sansanlove		2008-01-25		4641

165	한국이 2위?..!! 지구 환경을 망치는 나라 순위	sansanlove		2011-01-01		5834

164	태백산에 갑니다.. 2	sansanlove		2004-01-30		4813

163	태백산 엄두도 못내봤네요 2	황 규 선		2004-02-16		4603

162	캡쳐원 버전 4.0 베타 발표 - Viata호환 (2007.08.31)	sansanlove		2007-09-03		4663

161	캐논, 최상위 망원 단렌즈 500mm / 600mm F4L IS 발표	sansanlove		2011-02-09		6143

160	캐논, 초당 10매 플래그십 EOS 1D Mark IV 발표	sansanlove		2009-10-20		5264

159	캐논 1. 25배의 촬상 소자의 개발 소문(일본 싸이트 번역)	sansanlove		2006-11-29		4766

158	카메라 신기종 비교표	sansanlove		2007-08-25		4486


-목록보기 -다음페이지

1 2 3 4 5 6 7 8